Registrarse

Bienvenido a Foro Minecraft.

If this is your first visit, be sure to check out the FAQ by clicking the link above. You may have to register before you can post: click the register link above to proceed.

Página 1 de 2 12 ÚltimoÚltimo
Resultados 1 al 10 de 19
  1. #1
    Super Moderator
    Fecha de ingreso
    octubre-2010
    Mensajes
    760

    Traducción de Minecraft al Español

    Pues sí! damos comienzo al Proyecto de traducción de Minecraft al español.

    Como una genial idea de Luriant, comenzamos el proyecto en este foro haciendo uso de nuestra preciada Wiki.

    He creado este subforo para tratar todos los temas acerca de la traducción, estaría bien dividir un poco las discusiones por temáticas, según se hable de diálogos (Cuando los haya), bloques, herramientas, NPC, etc, etc...

    Las propuestas y los términos que se vayan tomando como "candidatos" aunque sean provisionales se pueden ir colocando en la página de la wiki destinado a ello:

    Traducción de Minecraft al Español en la MinecraftWiki

    Así que nada, se abre la Veda chicos!

    Downloads:
    Traducción de Minecraft al español por nuestros pequeños e inquietos amigos Bth0 y Chocolate

  2. #2
    Moderator
    Fecha de ingreso
    diciembre-2010
    Mensajes
    187

    Re: Traducción de Minecraft al Español

    Uhhh! exelente idea, ya estaba pensando yo en estos dias que algo asi seria necesario ya llegando la beta, seguro me apunto, ayudare en mi tiempo libre con lo que pueda!

    XxSombraxX Style

  3. #3
    Super Moderator
    Fecha de ingreso
    noviembre-2010
    Ubicación
    En el Foro
    Mensajes
    3,546
    Entradas de blog
    4

    Re: Traducción de Minecraft al Español

    Creo que les interesara :P


  4. #4
    Member
    Fecha de ingreso
    enero-2011
    Mensajes
    77

    Re: Traducción de Minecraft al Español

    yo se bastante de ingles, hise la primaria en una escuela bilingue, cualquier cosa q no sepan, pm me ;D
    yo vi un mob spawner y pense q era algo satanico :B. que pedaso de noob q soy ¬¬ me doy auto-lastima xD

  5. #5
    Super Moderator
    Fecha de ingreso
    noviembre-2010
    Ubicación
    En el Foro
    Mensajes
    3,546
    Entradas de blog
    4

    Re: Traducción de Minecraft al Español

    Cita Iniciado por lancerios
    yo se bastante de ingles, hise la primaria en una escuela bilingue, cualquier cosa q no sepan, pm me ;D
    Las traducciones son de ingles basico... El verdadero problema es traducir las "Jergas". Como Nether rack, lightstone y tal :P

  6. #6
    Member
    Fecha de ingreso
    enero-2011
    Mensajes
    77

    Re: Traducción de Minecraft al Español

    google traductor XD igual se bastante de eso, antes estaba todo el dia jugando mmorpg en ingles :B
    yo vi un mob spawner y pense q era algo satanico :B. que pedaso de noob q soy ¬¬ me doy auto-lastima xD

  7. #7
    Super Moderator
    Fecha de ingreso
    noviembre-2010
    Ubicación
    En el Foro
    Mensajes
    3,546
    Entradas de blog
    4

    Re: Traducción de Minecraft al Español

    Cita Iniciado por lancerios
    google traductor XD igual se bastante de eso, antes estaba todo el dia jugando mmorpg en ingles :B
    No se puede usar traductor para las jergas :B

  8. #8
    Super Moderator
    Fecha de ingreso
    noviembre-2010
    Ubicación
    Hyrule
    Mensajes
    3,110
    Entradas de blog
    5

    Re: Traducción de Minecraft al Español

    Yo puedo ayudar xD
    Para lo que sea, los puedo agregar si quieren o ustedes a mi: prolink@hotmail.es
    Si sé bastante inglés xD (No por completo, pero sí más que lo básico)

  9. #9
    Super Moderator
    Fecha de ingreso
    octubre-2010
    Mensajes
    760

    Re: Traducción de Minecraft al Español

    Cita Iniciado por bth0
    Cita Iniciado por lancerios
    google traductor XD igual se bastante de eso, antes estaba todo el dia jugando mmorpg en ingles :B
    No se puede usar traductor para las jergas :B
    Más que jergas te refieres a las palabras inventadas por Notch no? XD

  10. #10
    Super Moderator
    Fecha de ingreso
    noviembre-2010
    Ubicación
    En el Foro
    Mensajes
    3,546
    Entradas de blog
    4

    Re: Traducción de Minecraft al Español

    Cita Iniciado por Estopero
    Cita Iniciado por bth0
    Cita Iniciado por lancerios
    google traductor XD igual se bastante de eso, antes estaba todo el dia jugando mmorpg en ingles :B
    No se puede usar traductor para las jergas :B
    Más que jergas te refieres a las palabras inventadas por Notch no? XD
    Si, esas :P

    Nether rack
    soulsand
    lightstone
    Ese tipo de cosas

 

 
Página 1 de 2 12 ÚltimoÚltimo

Temas similares

  1. Minecraft 1.1 Traducción oficial
    Por perezmur en el foro Traducción
    Respuestas: 4
    Último mensaje: 02-feb-2012, 04:17
  2. Traducción al Español - Minecraft
    Por Croslicre en el foro Traducción
    Respuestas: 10
    Último mensaje: 23-jul-2011, 05:49
  3. Minecraft en Español
    Por hewaxo en el foro Creaciones
    Respuestas: 6
    Último mensaje: 23-mar-2011, 00:26
  4. Traducción Minecraft
    Por Dankoh en el foro Ayuda
    Respuestas: 4
    Último mensaje: 18-ene-2011, 01:27

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
Back to Top